Aaina Shayari “Dekh Kar Tujhe Dukh Mein”
|Jaise Aaine Mein Khara Mera Aks Udas Hota Hai.

देख कर तुझे दुःख में यूँ एहसास होता है .
जैसे आईने में खड़ा मेरा अक्स उदास होता है .
دیکھ کر تجھے دکھ میں یوں احساس ہوتا ہے .
جیسے آئنے میں کھڑا میرا عکس اداس ہوتا ہے .
Aina Dekh Apna Sa Munh Le Ke Reh Gaya.
Sahab Ko Dil Na Dene Pe Kitna Guroor Tha.
Sahab Ko Dil Na Dene Pe Kitna Guroor Tha.
ऐना देख अपना सा मुंह ले के रह गया .
साहब को दिल ना देने पे कितना गुरूर था .
साहब को दिल ना देने पे कितना गुरूर था .
اینا دیکھ اپنا سا منہ لے کے رہ گیا .
سحاب کو دل نہ دینے پی کتنا گرور تھا .
[ssba-buttons]سحاب کو دل نہ دینے پی کتنا گرور تھا .
Tamasha Ke Aayi Mahv-e-Aaina-Dari.
Tujh Kis Tamana Se Hum Dekhte Hain.
Tujh Kis Tamana Se Hum Dekhte Hain.
तमाशा के आयी महत्व -इ -आइना -दरी .
तुझ किस तमना से हम देखते हैं .
तुझ किस तमना से हम देखते हैं .
تماشا کے آی محو -ا -أن -داری .
تجھ کس تمنا سے ہم دیکھتے ہیں .
[ssba-buttons]تجھ کس تمنا سے ہم دیکھتے ہیں .
Abhi Sheesha Hun Sab Ki Aankhon Mein Chubhta Hun.
Jab Aaina Banunga Saara Jahaan Dekhega.
Jab Aaina Banunga Saara Jahaan Dekhega.
अभी शीशा हूँ सब की आँखों में चुभता हूँ ,
जब आईना बनूँगा सारा जहां देखेगा .
जब आईना बनूँगा सारा जहां देखेगा .
ابھی شیشہ ہوں سب کی آنکھوں میں چبھتا ہوں .
جب اینا بنوںگا سارا جہان دیکھےگا .
[ssba-buttons]جب اینا بنوںگا سارا جہان دیکھےگا .
Choro Sab Wadon Ko Kasmo Ko Iradon Ko.
Tum Aaina Dekho Aur Batao Meri Pasand Kaisi Hai.
Tum Aaina Dekho Aur Batao Meri Pasand Kaisi Hai.
चोरो सब वादों को कसमो को इरादों को .
तुम आइना देखो और बताओ मेरी पसंद कैसी है .
तुम आइना देखो और बताओ मेरी पसंद कैसी है .
چھوڑو سب وعدوں کو کسمو کو ارادوں کو .
تم أن دیکھو اور بتاؤ میری پسند کیسی ہے .
[ssba-buttons]تم أن دیکھو اور بتاؤ میری پسند کیسی ہے .
Yahan Har Koi Rakhta Hai Khabar Gairon Ke Gunaahon Ki.
Azab Fitrat Hai Koi Aaina Nahi Rakhta.
Azab Fitrat Hai Koi Aaina Nahi Rakhta.
यहाँ हर कोई रखता है खबर गैरों के गुनाहों की .
अज़ब फितरत है कोई आइना नहीं रखता .
अज़ब फितरत है कोई आइना नहीं रखता .
یہاں ہر کوئی رکھتا ہے خبر گیروں کے گناہوں کی .
ازب فطرت ہے کوئی أن نہیں رکھتا .
[ssba-buttons]ازب فطرت ہے کوئی أن نہیں رکھتا .