English
Hindi
Urdu
Woh Pehle Sa Kahin Mujhko Koi Manzar Nahin Lagta.
Yahan Logon Ko Dekho Ab Khuda Ka Dar Nahi Lagta.
वह पहले सा कहीं मुझको कोई मंज़र नहीं लगता .
यहाँ लोगो को देखो अब ख़ुदा का डर नहीं लगता .
وہ پہلے سا کہیں مجھکو کوئی منظر نہیں لگتا .
یہاں لوگو کو دیکھو اب خدا کا ڈر نہیں لگتا.
English
Hindi
Urdu
Sun Kar Zamane Ki Baatein Tu Apni Adaa Mat Badal.
Yakin Rakh Apne Khuda Par Yun Baar Baar Khuda Mat Badal.
सुन कर ज़माने की बातें तू अपनी अदा मत बदल .
यकीं रख अपने ख़ुदा पर यूँ बार बार खुदा मत बदल .
سن کر زمانے کی باتیں تو اپنی ادا مت بدل .
یکین رکھ اپنے خدا پر یوں بار بار خدا مت بدل .
English
Hindi
Urdu
Shraab Dard Ki Dawa Hai Peene Mai Koi Khraabi Nahi Dil Ke Dard Se Peete Hain Waise Hum Shraabi Nahi.
शराब दर्द की दवा है पीने मैं कोई ख़राबी नहीं दिल के दर्द से पीते हैं वैसे हम शराबी नहीं .
شراب درد کی دوا ہے پینے می کوئی خرابی نہیں دل کے درد سے پیتے ہیں ویسے ہم شرابی نہیں .
English
Hindi
Urdu
Kabhi Hum Mehek Jaate Hai Toh Kabhi Hum Behek Jaate Hai.
Milawat Hai Tujhme Ishq Aur Itar Ki.
कभी हम महक जाते है तो कभी हम बहक जाते है .
मिलावट है तुझमे इश्क और इत्र की .
کبھی ہم مہک جاتے ہے تو کبھی ہم بھک جاتے ہے .
ملاوٹ ہے تجھمے اشک اور اتر کی .
English
Hindi
Urdu
Humare Beech Ki Nazdikiyan Kabhi Kam Na Ho Khuda Kare Tumhe Kabhi Koi Ghum Na Ho Jis Din Toote Ye Rishta Apna Khuda Kare Us Din Is Jahan Mai Hum Na Ho.
हमारे बीच की नज़दीकियां कभी कम ना हो खुदा करे तुम्हे कभी कोई घूम ना हो जिस दिन तूटे ये रिश्ता अपना खुदा करे उस दिन इस जहाँ मैं हम ना हो .
ہمارے بیچ کی نزدیکیاں کبھی کم نہ ہو خدا کرے تمھ کبھی کوئی غم نہ ہو جس دن توٹے یہ رشتہ اپنا خدا کرے اس دن اس جہاں می ہم نہ ہو.
English
Hindi
Urdu
Tu Naraz Na Raha Kar Tujhe Wasta Hai Khuda Ka.
Ek Tera He Chehra Khush Dekh Kar To Hum Apna Ghum Bhulate Hain.
तू नाराज़ ना रहा कर तुझे वास्ता है खुदा का.
एक तेरा हे चेहरा खुश देख कर तो हम अपना ग़म भुलाते हैं .
تو ناراض نہ رہا کر تجھے واسطہ خدا کا .
ایک تیرا ہے چہرہ خوش دیکھ کر تو ہم اپنا غم بھولتے ہیں .
English
Hindi
Urdu
Kehna Hi Pada Usko Yeh Khat Padh Kar Humara.
Uski To Har Baat Mohabbat Se Bhari Hai.
कहना ही पड़ा उसको यह खत पढ़ कर हमारा .
उसकी तो हर बात मोहब्बत से भरी है .
کہنا ہی پڑا اسکو یہ خط پڑھ کر ہمارا .
اسکی تو ہر بات موحبّت سے بھری ہے .
English
Hindi
Urdu
Tujhme Baat Hi Kuch Aisi Hai.
Dil Na Diya Tumhe To Jaan Chali Jaegi.
तुझमे बात ही कुछ ऐसी है .
दिल ना दिया तुम्हे तो जान चली जाएगी .
تجھمے بات ہی کچھ ایسی ہے .
دل نہ دیا تمھ تو جان چلی جاۓ گی .
English
Hindi
Urdu
Marte To Tujh Par Laakho Honge.
Magar Hum To Tere Saath Marna Chahte Hai.
मरते तो तुझ पर लाखो होगें.
मगर हम तो तेरे साथ मरना चाहते है.
مرتے تو تجھ پر لاکھو ہونگے .
مگر ہم تو تیرے ساتھ مارنا چاہتے ہے .
English
Hindi
Urdu
Mene Rang Diya Har Patta Tere Naam Se.
Meri Kitabo Se Pooch Ishq Kise Kehte Hai.
मैने रंग दिया हर पत्ता तेरे नाम से.
मेरी किताबों से पूछ इश्क किसे कहते हैं.
منے رنگ دیا ہر پتا تیرے نام سے .
میری کتابو سے پوچھ عشق کیسے کہتے ہے .