Fariyaad Shayari “Parwah Na karo…”
Bs Us Raste Par Chalo…Jo Sachha or Saaf Ho….
परवाह न करो चाहे सारा ज़माना खिलाफ हो ,
बस उस रास्ते पर चलो जो सच्चा और साफ़ हो।
پرواہ نہ کرو چاہے سارا زمانہ خلاف ہو
بس اس راستے پر چلو جو سچھا اور صاف ہو
Kya Batae Tumhe Kitna Yaad Karte Hai ,
Subah Shaam Bs Tmhari Fariyaad Karte Hai ,
Didar ko Tere Din Raat Tadapte hai,
Iss Kadar Tumse Beshumar Pyaar Karte Hai.
Subah Shaam Bs Tmhari Fariyaad Karte Hai ,
Didar ko Tere Din Raat Tadapte hai,
Iss Kadar Tumse Beshumar Pyaar Karte Hai.
क्या बताए तम्हें कितना याद करते है ,
सुबह शाम बस तम्हारी फ़रियाद करते है,
दीदार को तेरे दिन रात तड़पते है ,
इस कदर तुमसे बेशुमार प्यार करते है।
सुबह शाम बस तम्हारी फ़रियाद करते है,
दीदार को तेरे दिन रात तड़पते है ,
इस कदर तुमसे बेशुमार प्यार करते है।
کیا بتاۓ تمھ کتنا یاد کرتے ہے
صوبہ شام بس تمہاری فریاد کرتے ہے
دیدار کو تیرے دن رات تداپتے ہے
اسس کدر تمسے بیشمار پیار کرتے ہے
صوبہ شام بس تمہاری فریاد کرتے ہے
دیدار کو تیرے دن رات تداپتے ہے
اسس کدر تمسے بیشمار پیار کرتے ہے
Subah Ka Pehla Khyal
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
सुबह का पहला ख्याल
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
صوبہ کا پہلا خیال
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
Tute Hue Dil Bhi Dhadakte Hai Umar Bhar ,
Chahe Kisi Ki Yaad Mai Ya Fir kisi Fariyad Mai.
Chahe Kisi Ki Yaad Mai Ya Fir kisi Fariyad Mai.
टूटे हुए दिल भी धड़कते है उम्र भर ,
चाहे किसी की याद में या फिर किसी फ़रियाद में।
चाहे किसी की याद में या फिर किसी फ़रियाद में।
ٹوٹے ہوئے دل بھی دھڑکتے ہے امر بھر
چاہے کسی کی یاد می یا فر کسی فریاد می
چاہے کسی کی یاد می یا فر کسی فریاد می
Zindagi Mai Kuch na Hoga Ab Tere Baad Mai,
Baki Ki bhi Kaat Lenge,Teri Hi Fariyaad mai.
Baki Ki bhi Kaat Lenge,Teri Hi Fariyaad mai.
ज़िन्दगी में कुछ न होगा अब तेरे बाद में ,
बाकि की भी काट लेंगे तेरे ही फ़रियाद में।
बाकि की भी काट लेंगे तेरे ही फ़रियाद में।
زندگی می کچھ نہ ہوگا اب تیرے باد می
باکی کی بھی کاٹ لینگے تیرے ہی فریاد می
باکی کی بھی کاٹ لینگے تیرے ہی فریاد می
Bhadakti Hui Ankhon Mai
Dard Chidakti Yaaden Hai ,
In Sanson ki Tadpan Mai
Anginat Fariyaaden Hain.
Dard Chidakti Yaaden Hai ,
In Sanson ki Tadpan Mai
Anginat Fariyaaden Hain.
भड़कती हुई आंखों में
दर्द छिड़कती यादें है ,
इन सांसों की तड़पन में
अनगिनत फरियादें हैं।
दर्द छिड़कती यादें है ,
इन सांसों की तड़पन में
अनगिनत फरियादें हैं।
بھڈاکتی ہی آنکھوں می
درد چڈاکتی یادیں ہے
ان سانسوں کی تڑپن می
انگنت فریادیں ہیں
درد چڈاکتی یادیں ہے
ان سانسوں کی تڑپن می
انگنت فریادیں ہیں
