Patthar Shayari “Pattharo Se Nawaza”

Unhone Hume Pattharo Se Nawaza.
Suna Tha Kisi Se Hum Poojte Hai Patthar.

उन्होंने हमे पत्थरो से नवाज़ा .
सुना था किसी से हम पूजते है पत्थर .

انہونے ہمے پتھرو سے نوازا .
سنا تھا کسی سے ہم پوجتے ہے پتّھر .

Mohabbat Ki Khubsurti Ki Wajah Hi Tanhai Hi Toh Tanhai Hai.
Ki Patthar Par Piskar Hi Henna Sada Rang Laai.

मोहब्बत की खूबसूरती की वजह ही तन्हाई ही तो तन्हाई है .
की पत्थर पर पिसकर ही हेन्ना सदा रंग लाइ .

موحبّت کی خوبصورتی کی وجہ ہی تنہائی ہی تو تنہائی ہے.
کی پتھر پر پصکر ہی ہننا سادہ رنگ لائی .

Tumhara Dil Mere Dilo Ke Barabar Ho Hi Nahi Sakta.
Woh Sheesha Ho Hi Nahi Sakta Yeh Patthar Ho Hi Nahi Sakta.

तुम्हारा दिल मेरे दिलो के बराबर हो ही नहीं सकता .
वह शीशा हो ही नहीं सकता यह पत्थर हो ही नहीं सकता .

تمہارا دل میرے دلو کے برابر ہو ہی نہیں سکتا .
وہ شیشا ہو ہی نہیں سکتا یہ پتھر ہو ہی نہیں سکتا .

Tishnagi Jam Gai Patthar Ki Tarah Honton Par.
Doob Kar Tere Dariya Main Pyaasa Nikla.

तिश्नगी जम गई पत्थर की तरह होंठों पर .
डूब कर तेरे दरिया मैं प्यासा निकला .

تشنگی جام گئی پتھر کی طرح ہونٹوں پر .
ڈوب کر تیرے دریا میں پیاسا نکلا .

Toot Gae Mujhe Todne Wale.
Mujhe Patthar Samajh Rahe The Mai Heera Nikla.

टूट गए मुझे तोड़ने वाले .
मुझे पत्थर समझ रहे थे मै हीरा निकला .

ٹوٹ گے مجھے توڑنے والے .
مجھے پتھر سمجھ رہے تھے می ہیرا نکلا .

Jo Na Dekha Kabhi Woh Manzar Ban Jata Hai.
Hadse Sehte Sehte Insaan Patthar Ban Jata Hai.

जो न देखा कभी वह मंज़र बन जाता है .
हादसे सहते सहते इंसान पत्थर बन जाता है .

جو نہ دیکھا کبھی وہ منظر بن جاتا ہے .
حادثے سہتے سہتے انسان پتّھر بن جاتا ہے .