Phool SHAYARI “Log Be-Dard Hain Phoolon Ko Masal Dete Hain”

Hum Ne Kaanton Ko Bhi Narmi Se Chua Hai Aksar.
Log Be-Dard Hain Phoolon Ko Masal Dete Hain.

हम ने काँटों को भी नरमी से छुआ है अक्सर .
लोग बे -दर्द हैं फूलों को मसल देते हैं .

ہم نے کانٹوں کو بھی نرمی سے چا ہے اکثر .
لوگ بے -درد ہیں پھولوں کو مثل دیتے ہیں .

Vada Kiya Hai Toh Nibhaenge,
Ban Ke Fiza Tera Jeevan Mehkaenge
Hum Hai Toh Judaai Ka Gum Kaisa,
Teri Har Subah Phoolon Se Sajayenge
Happy Promise Day

वादा किया है तो निभाएंगे,
बन के फ़िज़ा तेरा जीवन महकायेंगे
हम हैं तो जुदाई का गम कैसा,
तेरी हर सुबह फूलो से सजायेंगे
हैप्पी प्रॉमिस डे

وادا کیا ہے تو نبھاینگے
بن کے فضا تیرا جیون محکینگے
ہم ہے توہ جدائی کا گم کیسا
تیری ہر صوبہ پھولوں سے ساجینگے

Hum Jaan Chidakte Hai Jis Phool Ki Khushbu Par.
Woh Phool Bhi Kaanto Ke Bistar Pe Khila Hoga.

हम जान छिड़कते है जिस फूल की ख़ुश्बू पर .
वह फूल भी कांटो के बिस्तर पे लिखा होगा .

ہم جان چدکتے ہے جس پھول کی خوشبو پر .
وہ پھول بھی کانٹو کے بستر پی کھیلا ہوگا .

Jise Paya Na ja Sake Vo Janab Ho Tum,
Meri Zindagi Ka Pehla Khwab Ho Tum,
Log Chahe Kuch Bhi Kahe Lekin
Meri Zindagi Ka Ek Sundar sa Gulab Ho Tum.

जिसे पाया ना जा सके वो जनाब हो तुम,
मेरी जिंदगी का पहला ख्वाब हो तुम,
लोग चाहे कुछ भी कहे लेकिन
मेरी ज़िन्दगी का एक सुन्दर सा गुलाब हो तुम |

جسے پایا نہ جا سکے وو جناب ہو تم
میری زندگی کا پہلا خواب ہو تم
لوگ چاہے کچھ بھی کہے لیکن
میری زندگی کا ایک سندر سا گلاب ہو تم

Kaanto Se Ghira Rehta Hai Chaaro Taraf Se.
Phir Bhi Khila Hi Rehta Hai Kya Khushmizaaj Hai.

कांटो से घिरा रहता है चारो तरफ़ से .
फिर भी खिला ही रहता है क्या खुशमिजाज़ है .

کانٹو سے گھرا رہتا ہے چارو طرف سے .
پھر بھی کھلا ہی رہتا ہے کیا خشمزاج ہے .

Woh Phool Tode Hume Koi Aitraaz Nahi.
Magar Tod Ke Khushboo Nikal Lete Hai.

वो फूल तोड़े हमे कोई ऐतराज़ नहीं .
मगर तोड़ के ख़ुश्बू निकाल लेते है .

وہ پھول تودے ہمے کوئی اعتراض نہیں .
مگر ٹاڈ کے خوشبو نکل لیتے ہے .