Shayari for Beauty”Saadgi Apne Mehboob Ki”

Kaise Bayaan Karein Saadgi Apne Mehboob Ki.
Parda Hum Hi Se Tha Magar Nazar Bhi Hum Hi Pe Thi.

कैसे बयान करे सादगी अपने मेहबूब की .
पर्दा हम ही से था मगर नज़र भी हम ही पे थी .

کیسے بیان کریں سادگی اپنے محبوب کی .
پردہ ہم ہی سے تھا مگر نظر بھی ہم ہی پی تھی .

Humdum To Sath Sath Chalte Hain,
Raaste To Bewafa Badalte Hain,
Tera Chehra Hai Jab Se Aankhon Mein,
Meri Aankhon Se Log Jalte Hain.

हमदम तो साथ साथ चलते हैं,
रास्ते तो बेवफ़ा बदलते हैं,
तेरा चेहरा है जब से आँखों में,
मेरी आँखों से लोग जलते हैं.

ہمدم تو ساتھ ساتھ چلتے ہیں,
راستے تو بیوفا بدلتے ہیں,
تیرا چہرہ ہے جب سے آنکھوں میں,
- میری آنکھوں سے لوگ جلتے ہیں.

Neend Se Kya Shikwa Jo Aati Nahi Raat Bhar.
Kasoor Toh Unke Chehre Ka Hai Jo Sone Nahi Deta.

नींद से क्या शिकवा जो आती नहीं रात भर .
कसूर तो उनके चेहरे का है जो सोने नहीं देता .

نیند سے کیا شکوہ جو آتی نہیں رات بھر.
کسور تو انکے چہرے کا ہے جو سونے نہیں دیتا .

Kyun Chandni Raaton Mein Dariya Pe Nahate Ho,
Soye Huye Paani Mein Kya Aag Lagaani Hai.

क्यूँ चांदनी रातों में दरिया पे नहाते हो,
सोए हुए पानी में क्या आग लगानी है.

کیوں چاندنی راتوں میں دریا پہ نہاتے ہو،
سوئے ہوئے پانی میں کیا آگ لگانی ہے.

Main Fanaah Ho Gaya
Uski Ek Jhalak Dekhkar,
Na Jane Har Roz Aayine Par
Kya Guzarati Hogi.

मैं फनाह हो गया उसकी एक झलक देखकर,
न जाने हर रोज़ आईने पर क्या गुजरती होगी.

میں پھناه ہو گیا
اس کی ایک جھلک دیکھ کر،
نہ جانے ہر روز آئینے پر
کیا گزرتی ہو گی.

Iss Saadgi Pe Kaun Na Mar Jaye Ai Khuda,
Ladte Hain Aur Haath Mein Talwar Bhi Nahi.

इस सादगी पे कौन न मर जाये ए खुदा,
लड़ते हैं और हाथ में तलवार भी नहीं.

اس سادگی پہ کون نہ مر جائے اے خدا،
لڑتے ہیں اور ہاتھ میں تلوار بھی نہیں.