Tumhara Sirf Hawaaon Pe Shaq Gaya Hoga.
Chirag Khud Bhi Toh Jal-Jal Ke Thak Gaya Hoga.
Chirag Khud Bhi Toh Jal-Jal Ke Thak Gaya Hoga.
तुम्हारा सिर्फ हवाओं पे शक गया होगा .
चिराग खुद भी तोह जल -जल के थक गया होगा .
चिराग खुद भी तोह जल -जल के थक गया होगा .
تمہارا صرف ہواؤں پی شق گیا ہوگا .
چراگ خود بھی ٹوہ جل -جل کے تھک گیا ہوگا .
چراگ خود بھی ٹوہ جل -جل کے تھک گیا ہوگا .
Lakdi Ke Makano Mein Chiraago Ko Na Rakhiye.
Apne Bhi Yeha Aag Bujhaane Nahi Aate.
Apne Bhi Yeha Aag Bujhaane Nahi Aate.
लकड़ी के मकानों में चिरागो को ना रखिये .
अपने भी यहाँ आग बुझाने नहीं आते .
अपने भी यहाँ आग बुझाने नहीं आते .
لکڑی کے مکنو میں چراگو کو نہ رکھیے .
اپنے بھی یها آگ بجھانے نہیں آتے .
اپنے بھی یها آگ بجھانے نہیں آتے .
Bujhne Se Jis Chiraag Ne Inkaar Kar Diya.
Chakkar Laga Rahi Hai Hawa Usi Ke Aas-Paas.
Chakkar Laga Rahi Hai Hawa Usi Ke Aas-Paas.
बुझने से जिस चिराग ने इंकार कर दिया .
चक्कर लगा रही है हवा उसी के आस -पास .
चक्कर लगा रही है हवा उसी के आस -पास .
بجھنے سے جس چراگ نے انکار کر دیا .
چکّر لگا رہی ہے ہوا اسی کے اس -پاس .
چکّر لگا رہی ہے ہوا اسی کے اس -پاس .
Hoga Gajab Jo Hashar Mein Jhagda Ho Jayega.
Maano Kaha Ke Baat Abhi Ghar Ki Ghar Mein Hai.
Maano Kaha Ke Baat Abhi Ghar Ki Ghar Mein Hai.
होगा गजब जो हशर में झगड़ा हो जायेगा .
मानो कहा के बात अभी घर की घर में है .
मानो कहा के बात अभी घर की घर में है .
ہوگا گاجب جو حشر میں جھگڑا ہو جاےگا .
مانو کہا کے بات ابھی گھر کی گھر میں ہے .
مانو کہا کے بات ابھی گھر کی گھر میں ہے .
Yeh Kya Jagah Hai Dosto Ye Kaun Sa Dayaar Hai.
Had-e-Nigaah Tak Jahan Gubaar Hi Gubaar Hai.
Had-e-Nigaah Tak Jahan Gubaar Hi Gubaar Hai.
यह क्या जगह है दोस्तों ये कौन सा दयार है .
हद -इ -निगाह तक जहाँ गुबार ही गुबार है .
हद -इ -निगाह तक जहाँ गुबार ही गुबार है .
یہ کیا جگہ ہے دوستو یہ کون سا دیار ہے .
حد -ا -نگاہ تک جہاں گبر ہی گبر ہے .
حد -ا -نگاہ تک جہاں گبر ہی گبر ہے .