Shayari for Dard “Yeh Jo Halaat Hain”
Par Kayi Log Mere Dil Se Utar Jayenge.
यह जो हालात हैं एक रोज़ सुधर जायेंगे ,
पर कई लोग मेरे दिल से उतर जायँगे .
یہ جو حالات ہیں ایک روز سدھار جاینگے ,
پر کی لوگ میرے دل سے اتر جاینگے .
Aakhir Girte Hue Aasoon Ne Mujh Se Pooch Hi Liya.
Nikaal Diya Na Mujhe Us Ke Liye Jiss Ke Liye Tu Kuch Bhi Nahi.
Nikaal Diya Na Mujhe Us Ke Liye Jiss Ke Liye Tu Kuch Bhi Nahi.
आखिर गिरते हुए आसूं ने मुझ से पूछ ही लिया.
निकाल दिया न मुझे उस के लिए जिस के लिए तू कुछ भी नहीं .
निकाल दिया न मुझे उस के लिए जिस के लिए तू कुछ भी नहीं .
آخر گرتے ہوئے آسوں نے مجھ سے پوچھ ہی لیا .
نکال دیا نہ مجھے اس کے لئے جیسس کے لئے تو کچھ بھی نہیں .
نکال دیا نہ مجھے اس کے لئے جیسس کے لئے تو کچھ بھی نہیں .
Dard Seh Kar Bhi Dil Unhe Pyar Karta Hai,
Juda Hokar Bhi Unhe Hi Yaad Karta Hai,
Diye Hai Ishq Me Itne Dard-e-Gum,
Fir Bhi Unhi Ki Khusiyo Ki Fariyad Karta Hai.
Juda Hokar Bhi Unhe Hi Yaad Karta Hai,
Diye Hai Ishq Me Itne Dard-e-Gum,
Fir Bhi Unhi Ki Khusiyo Ki Fariyad Karta Hai.
दर्द सह कर भी दिल उन्हें प्यार करता है ,
जुदा होकर भी उन्हें ही याद करता है ,
दिए है इश्क़ में इतने दर्द -ए -गम,
फिर भी उन्हीं की खुशियों की फ़रियाद करता है।
जुदा होकर भी उन्हें ही याद करता है ,
दिए है इश्क़ में इतने दर्द -ए -गम,
फिर भी उन्हीं की खुशियों की फ़रियाद करता है।
درد سہ کر بھی دل انھ پیار کرتا ہے
جدا ہوکر بھی انھ ہی یاد کرتا ہے
دے ہے عشق مے اتنے درد- ے -گم
فر بھی انہی کی خوشیو کی فریاد کرتا ہے
جدا ہوکر بھی انھ ہی یاد کرتا ہے
دے ہے عشق مے اتنے درد- ے -گم
فر بھی انہی کی خوشیو کی فریاد کرتا ہے
Dard Humne Sambhala Hai Humne Aansu Bahaye Hain,
Beshak Wajah Tum The Par Dil Toh Humara Tha.
Beshak Wajah Tum The Par Dil Toh Humara Tha.
दर्द हमने संभाला है हमने आँसू बहाए हैं,
बेशक वजह तुम थे पर दिल तो हमारा था।
درد ہمنے سمبھالا ہے ہمنے آنسو بھایں ہیں,
بیشک وجہ تم تھے پر دل تو ہمارا تھا.
Bidaai ki hai Ghadi
Hai mushkil badi
Kaamna jeevan ki tmhari ho puri
Yahi hai Shubhkaamna hamari.
Hai mushkil badi
Kaamna jeevan ki tmhari ho puri
Yahi hai Shubhkaamna hamari.
विदाई की है घड़ी
है मुश्किल बड़ी
कामना जीवन की तम्हारी हो पूरी
यही है शुभकामना हमारी।
है मुश्किल बड़ी
कामना जीवन की तम्हारी हो पूरी
यही है शुभकामना हमारी।
بدای کی ہے گھاڈی
ہے موشکل باڈی
کامنہ جیون کی تمہاری ھو پوری
یہی ہے شبھکامنہ ہماری
ہے موشکل باڈی
کامنہ جیون کی تمہاری ھو پوری
یہی ہے شبھکامنہ ہماری
Kamzoriyan Mat Khoj Mujh Mein Mere Dost.
Ek Tu Bhi Shaamil Hai Meri Kamzoriyon Mein.
Ek Tu Bhi Shaamil Hai Meri Kamzoriyon Mein.
कमज़ोरियाँ मत खोज मुझ में मेरे दोस्त .
एक तू भी शामिल है मेरी कमज़ोरियों में .
एक तू भी शामिल है मेरी कमज़ोरियों में .
کمزوریاں مت کھوج مجھ میں میرے دوست .
ایک تو بھی شامل ہے میری کمزوریوں میں .
ایک تو بھی شامل ہے میری کمزوریوں میں .
