Shayari for Eyes “महेकता हुआ जिस्म तेरा गुलाब जैसा है”
Neend Ke Safar Mein Tu Khwaab Jaisa Hai;
Do Ghoont Pee Lene De Aankhon Kee Mastiyan;
Nasha Teri Aankhon Ka Sharaab Jaisa Hai!
महेकता हुआ जिस्म तेरा गुलाब जैसा है,
नींद के सफर में तू ख्वाब जैसा है,
दो घूँट पी लेने दे आँखों की मस्तियाँ,
नशा तेरी आँखों का शराब जैसा है।
مہکتا ہوا جسم تیرا گلاب جیسا ہے,
نیند کے سفر مے تو خواب جیسا ہے,
دو گھونٹ پی لینے دے آنکھوں کی مستیاں,
نشہ تیری آنکھوں کا شراب جیسا ہ
Unki Aankhon Mai Bhi Halki Si Nami Rehti Hai.
Baatein Karte Hain Jo Oron Ko Hansane Ke Liye.
Baatein Karte Hain Jo Oron Ko Hansane Ke Liye.
उनकी आँखों मै भी हलकी सी नमी रहती है .
बातें करते हैं जो ोरों को हंसाने के लिए .
बातें करते हैं जो ोरों को हंसाने के लिए .
انکی می بھی ہلکی سی نامی رہتی ہے.
باتے کرتے ہیں جو اوروں کو ہنسانے کے لئے .
.
باتے کرتے ہیں جو اوروں کو ہنسانے کے لئے .
.
Teri Nigahon Ke Yoon Hi Kaayal The Hum
Kya zaroorat Thi Aazmane Ki
Yoon Hi Behosh Pade Hai Teri Raaheon Main
Kya Jaroorat Thi Alag Se Muskurane Ki…
Kya zaroorat Thi Aazmane Ki
Yoon Hi Behosh Pade Hai Teri Raaheon Main
Kya Jaroorat Thi Alag Se Muskurane Ki…
तेरी निगाहों के यूं ही कायल थे हम
क्या ज़रुरत थी आज़माने की
यूं ही बेहोश पड़े है तेरी राहों मैं
क्या जरूरत थी अलग से मुस्कुराने की…
क्या ज़रुरत थी आज़माने की
यूं ही बेहोश पड़े है तेरी राहों मैं
क्या जरूरत थी अलग से मुस्कुराने की…
تیری نگاہوں کے یوں ہی کایل تھے ہم
کیا ضرورت تھی آزمانے کی
یوں ہی بیہوش پڑے ہے تیری راہوں میں
کیا ضرورت تھی الگ سے مسکرانے کی
کیا ضرورت تھی آزمانے کی
یوں ہی بیہوش پڑے ہے تیری راہوں میں
کیا ضرورت تھی الگ سے مسکرانے کی
Tumhari Aankh Se Bhar Loon Suroor Aankhon Mai.
Nazar Nazar Se Milao Ke Main Sharaab Hoon.
Nazar Nazar Se Milao Ke Main Sharaab Hoon.
तुम्हारी आँख से भर लून सुरूर आँखों में .
नज़र नज़र से मिलाओ के मैं शराब हु .
नज़र नज़र से मिलाओ के मैं शराब हु .
تمہاری آنکھ سے بھر لوں سرور آنکھوں می .
نظر نظر سے ملاؤ کے میں شراب ہوں .
نظر نظر سے ملاؤ کے میں شراب ہوں .
Tumhari Aankhon Ki Kya Taarif Karon
Bas Inme Doob Jane Ki Khwahish Hai
Pehle Hi Teri Ada Ke Deewane Hain
Ab Kis Baat Ki Gunjaish Hai.
Bas Inme Doob Jane Ki Khwahish Hai
Pehle Hi Teri Ada Ke Deewane Hain
Ab Kis Baat Ki Gunjaish Hai.
तुम्हारी आँखों की क्या तारीफ़ करूं,
बस इनमे डूब जाने की ख्वाहिश है,
पहले ही तेरी अदा के दीवाने हैं,
अब किस बात की गुंजाईश है।
बस इनमे डूब जाने की ख्वाहिश है,
पहले ही तेरी अदा के दीवाने हैं,
अब किस बात की गुंजाईश है।
تمہاری انکھون کی کیا تاریف کرون
بس ان مین ڈوب جانے کو جی چاحتا ہے
پہلے حی تیری ادا کے دیوانے ہین
اب کسبات کی گنجایش ہے۔
بس ان مین ڈوب جانے کو جی چاحتا ہے
پہلے حی تیری ادا کے دیوانے ہین
اب کسبات کی گنجایش ہے۔
Aankoun Mein Neend Na Dil Mein Qarar.
Aye Door Rahnewale Har Waqt Tera Hi Intezar.
Aye Door Rahnewale Har Waqt Tera Hi Intezar.
आँखोँ में नींद न दिल में क़रार .
ए दूर रहनेवाले हर वक़्त तेरा ही इंतज़ार .
ए दूर रहनेवाले हर वक़्त तेरा ही इंतज़ार .
آنکوں میں نیند نہ دل میں قرار .
ہے دور رہنےوالے ہر وقت تیرا ہی انتظار .
ہے دور رہنےوالے ہر وقت تیرا ہی انتظار .
