Shayari for Old peoples “Ajeeb Saudaagar”
Jawaani Kaa Laalach De Ke Bachpan Le Gayaa.
अजीब सौदागर है ये वक़्त भी .
जवानी का लालच दे के बचपन ले गया .
عجیب سوداگر ہے یہ وقت بھی .
جوانی کا لالچ دے کے بچپن لے گیا .
Bas Ek Hi Khwaab Dekha Hai Kai Baar Maine.
Teri Saadi Me Ulajhi Hain Chabhiyan Mere Ghar Ki.
Teri Saadi Me Ulajhi Hain Chabhiyan Mere Ghar Ki.
बस एक ही ख्वाब देखा है कई बार मैंने .
तेरी साडी में उलझी हैं चाभियाँ मेरे घर की .
तेरी साडी में उलझी हैं चाभियाँ मेरे घर की .
بس ایک ہی خواب دیکھا ہے کی بار مہینے .
تیری سادی مے الجھی ہیں چبھیں میرے گھر کی .
تیری سادی مے الجھی ہیں چبھیں میرے گھر کی .
Aate Jaate Raha Kar Ae Dard.
Tu To Mera Bachpan Kaa Saathii Hai.
Tu To Mera Bachpan Kaa Saathii Hai.
आते जाते रहा कर ऐ दर्द .
तू तो मेरा बचपन का साथी है .
तू तो मेरा बचपन का साथी है .
آتے جاتے رہا کر اے درد .
تو تو میرا بچپن کا ساتھی ہے .
تو تو میرا بچپن کا ساتھی ہے .
Titaliyan Ud Gayi Luta Ke Mohabbat Meri.
Maine Bhi Chhod Diya Rango Ko Sada Karke.
Maine Bhi Chhod Diya Rango Ko Sada Karke.
तितलियाँ उड़ गयी लुटा के मोहब्बत मेरी .
मैंने भी छोड़ दिया रंगो को सदा करके .
मैंने भी छोड़ दिया रंगो को सदा करके .
تتلیاں اد گی لوٹا کے موحبّت میری .
مہینے بھی چھوڈ دیا رنگو کو سادہ کرکے .
مہینے بھی چھوڈ دیا رنگو کو سادہ کرکے .
Zakhm Gareeb Ka Kabhi Dookh Nahi Paya.
Shehzaadi Ki Kharoch Pe Tamaam Hakeem Aa Gaye.
Shehzaadi Ki Kharoch Pe Tamaam Hakeem Aa Gaye.
ज़ख्म गरीब का कभी दुख नहीं पाया .
शहज़ादी की खरोच पे तमाम हकीम आ गए .
शहज़ादी की खरोच पे तमाम हकीम आ गए .
زخم گریب کا کبھی دوخ نہیں پایا .
شہزادی کی خروچ پی تمام حکیم آگے .
شہزادی کی خروچ پی تمام حکیم آگے .
Ham kisi Aur Ko Desakne Ke Kaabil Kya Hain.
Han Koi Chahe To Jeene Ki Adaa Le Jaye.
Han Koi Chahe To Jeene Ki Adaa Le Jaye.
हम किसी और को देसकने के खाबिल क्या हैं .
हाँ कोई चाहे तो जीने की अदा ले जाये .
हाँ कोई चाहे तो जीने की अदा ले जाये .
ہم کسی اور کو دسکنے کے کابل کیا ہیں .
ہان کوئی چاہے تو جینے کی ادا لے جائے .
ہان کوئی چاہے تو جینے کی ادا لے جائے .
