Shayari for Old peoples “Bas Ek Hi Khwaab Dekha”

Bas Ek Hi Khwaab Dekha Hai Kai Baar Maine.
Teri Saadi Me Ulajhi Hain Chabhiyan Mere Ghar Ki.

बस एक ही ख्वाब देखा है कई बार मैंने .
तेरी साडी में उलझी हैं चाभियाँ मेरे घर की .

بس ایک ہی خواب دیکھا ہے کی بار مہینے .
تیری سادی مے الجھی ہیں چبھیں میرے گھر کی .

Titaliyan Ud Gayi Luta Ke Mohabbat Meri.
Maine Bhi Chhod Diya Rango Ko Sada Karke.

तितलियाँ उड़ गयी लुटा के मोहब्बत मेरी .
मैंने भी छोड़ दिया रंगो को सदा करके .

تتلیاں اد گی لوٹا کے موحبّت میری .
مہینے بھی چھوڈ دیا رنگو کو سادہ کرکے .

Chale Aao Kabhii Tutii Huii Chudii Ke Tukade Se.
Wo Bachpan Kii Tarah Phir Se Mohabbat Naap Lete Hain.

चले आओ कभी टूटी हुई चूड़ी के टुकड़े से .
वो बचपन की तरह फिर से मोहब्बत नाप लेते हैं .

چلے اؤ کبھی ٹوٹی ہوئی کھودی کے تکدے سے .
وو بچپن کی طرح پھر سے موحبّت ناپ لیتے ہیں .

Rafta Rafta Dhadkano Se Rooh Ka Naata Chhoota Hai.
Is Khamosh Mohabbat Me Dil Bade Shor Se Toota Hai.

रफ्ता रफ्ता धड़कनो से रूह का नाता छूटा है .
इस खामोश मोहब्बत में दिल बड़े शोर से टूटा है .

رفتہ رفتہ ودھدکان سے روح کا ناتا چھوٹا ہے .
اس خاموش موحبّت مے دل بدی شور سے ٹوٹا ہے .

Ajeeb Saudaagar Hai ye Waqt Bhii.
Jawaani Kaa Laalach De Ke Bachpan Le Gayaa.

अजीब सौदागर है ये वक़्त भी .
जवानी का लालच दे के बचपन ले गया .

عجیب سوداگر ہے یہ وقت بھی .
جوانی کا لالچ دے کے بچپن لے گیا .

Hame Pasand Nahi Jang Me Bhi Makkari.
Jise Bhi Nishane Pe Rakhe Bata Ke Rakhte Hain.

हमें पसंद नहीं जंग में भी मक्कारी .
जिसे भी निशाने पे रखे बता के रखते हैं .

ہمی پسند نہیں جنگ مے بھی مکّاری .
جسے بھی نشانے پی رکھے بتا کے رکھتے ہیں .