Shayari for Wafa “बड़े ही ना मुराद होते हैं इस ज़माने में कई लोग “

Bade Hi Na-muraad Hote Hain Es Zamane Mein Kayi Log,
Na To Khud Wafa Krte He Or Na Hi Kisi Ki Wafa Qubool Krte He

बड़े ही ना मुराद होते हैं इस ज़माने में कई लोग ,
न तो खुद वफ़ा करते हे और न ही किसी की वफ़ा क़ुबूल करते हे

بڑے ہی نا -مراد ہوتے ہیں اس زمانے میں کی لوگ ,
نہ تو خود وفا کرتے ہے ور نہ ہی کسی کی وفا قبول کرتے ہے

Likhkr Ghazal Humne Mohabbat Ka Izhaar Kiya.
Woh Itni Nadaan Ki Haskar Boli Ek Or Farmaiye.

लिखकर ग़ज़ल हमने मोहब्बत का इज़्हार किया .
वह इतनी नादान की हसकर बोली एक और फरमाइए .

لکھکر غزل ہمنے موحبّت کا اظہار کیا .
وہ اتنی ناداں کی حسکر بولی ایک اور فرمائے .

Hamen Seene Se Lagakar Hamari Sari Kasak Door Kr Do.
Ham Sirf Tumhare Ho Jaye Hamen Itna Majaboor Kar Do.

हमें सीने से लगाकर हमारी साडी कसक दूर कर दो .
हम सिर्फ तुम्हारे हो जाये हमें इतना मजबूर कर दो .

ہمیں سینے سے لگاکر ہماری سری کسک دور کر دو.
ہم صرف تمہارے ہو جائے ہمیں اتنا مجبور کر دو .

Kamzoriyan Mat Khoj Mujh Mein Mere Dost.
Ek Tu Bhi Shaamil Hai Meri Kamzoriyon Mein.

कमज़ोरियाँ मत खोज मुझ में मेरे दोस्त .
एक तू भी शामिल है मेरी कमज़ोरियों में .

کمزوریاں مت کھوج مجھ میں میرے دوست .
ایک تو بھی شامل ہے میری کمزوریوں میں .

Ishq Udaasi Ka Peghaam To Lata Rahta Hai Din Raat.
Lekin Hamko Khush Rahne Ki Aadat Bahot Zyada Hai.

इश्क़ उदासी के पैगाम तो लता रहता है दिन रात .
लेकिन हमको खुश रहने की आदत बहोत ज़्यादा है .

عشق اداسی کے پیگام تو لاتا رہتا ہے دن رات .
لیکن ہمکو خوش رہنے کی عادت بھوت زیادہ ہے .

Jab Bhi Hoti Hai Guftgoo Khud Se.
Zikr Tera Zarooor Hota Hai.

जब भी होती है गुफ्तगू खुद से .
ज़िक्र तेरा ज़रूर होता है .

جب بھی ہوتی ہے گفتگو خود سے .
ذکر تیرا ضرور ہوتا ہے .