Tanhai Shayari “Kaisi Aziyat Se Guzar Aaya”
Kya Kahoon Kaisi Aziyat Se Guzar Aaya.
मैं फिर दश्त -इ -रफक़त का सफर कर आया .
क्या कहूँ कैसी अज़ीयत से गुज़र आया .
میں پھر داشت -ا -رفاقت کا سفر کر آیا .
کیا کہوں کیسی اذیت سے گزر آیا .
Kahin Kahin Se Har Chehra Tum Jaisa Lagta Hai.
Tum Ko Bhool Na Payenge Hum Aisa Lagta Hai.
Tum Ko Bhool Na Payenge Hum Aisa Lagta Hai.
कहीं कहीं से हर चेहरा तुम जैसा लगता है .
तुम को भूल ना पाएंगे हम ऐसा लगता है .
तुम को भूल ना पाएंगे हम ऐसा लगता है .
کہیں کہیں سے ہر چہرہ تم جیسا لگتا ہے .
تم کو بھول نہ پینگے ہم ایسا لگتا ہے .
تم کو بھول نہ پینگے ہم ایسا لگتا ہے .
Jo Log Ek Tarfa Pyaar Karte Hai,
Apni Zindagi Ko Khud Barbad karte Hai,
Nahi Milta Bina Naseeb Ke Kuch Bhi ,
Fir Bhi Log Khud Par Atyachar Karte Hai...
Apni Zindagi Ko Khud Barbad karte Hai,
Nahi Milta Bina Naseeb Ke Kuch Bhi ,
Fir Bhi Log Khud Par Atyachar Karte Hai...
जो लोग एक तरफा प्यार करते है,
अपनी ज़िन्दगी को खुद बर्बाद करते है,
नहीं मिलता बिना नसीब के कुछ भी,
फिर भी लोग खुद पर अत्याचार करते है..
अपनी ज़िन्दगी को खुद बर्बाद करते है,
नहीं मिलता बिना नसीब के कुछ भी,
फिर भी लोग खुद पर अत्याचार करते है..
جو لوگ ایک طرفہ پیار کرتے ہے
اپنی زندگی کو خود برباد کرتے ہے
نہیں ملتا بنا نصیب کے کچھ بھی
فر بھی لوگ خود پر اتیاچار کرتے ہے
اپنی زندگی کو خود برباد کرتے ہے
نہیں ملتا بنا نصیب کے کچھ بھی
فر بھی لوگ خود پر اتیاچار کرتے ہے
Mujhse Na Pooch Meri Tanhai Ka Aalam.
Har Raat Mujh Pe Ek Qyamat Guzarti Hai.
Har Raat Mujh Pe Ek Qyamat Guzarti Hai.
मुझसे ना पूछ मेरी तन्हाई का आलम .
हर रात मुझ पे एक क़यामत गुज़रती है .
हर रात मुझ पे एक क़यामत गुज़रती है .
مجھسے نہ پوچھ میری تنہائی کا عالم .
ہر رات مجھ پی ایک قیمت گزرتی ہے .
ہر رات مجھ پی ایک قیمت گزرتی ہے .
Pyaas Jis Nehr Se Takrayi Vo Banjar Nikli.
Jisko Piche Kahi Chor Aaye Vo Dariya Hoga.
Jisko Piche Kahi Chor Aaye Vo Dariya Hoga.
प्यास जिस नहर से टकराई वो बंजार निकली .
जिसको पीछे कही चोर आये वो दरिया होगा .
जिसको पीछे कही चोर आये वो दरिया होगा .
پیاس جس نہر سے تکری وو بنجر نکلی .
جسکو پیچھے کہی چھوڑ اے وو دریا ہوگا .
جسکو پیچھے کہی چھوڑ اے وو دریا ہوگا .
aAb Bhi Yoon Milte Hain Humse Phool Chameli Ke.
Jaise Inse Apna Koi Rishta Lagta Hai.
Jaise Inse Apna Koi Rishta Lagta Hai.
अब भी यूं मिलते हैं हमसे फूल चमेली के .
जैसे इनसे अपना कोई रिश्ता लगता है .
जैसे इनसे अपना कोई रिश्ता लगता है .
اب بھی یوں ملتے ہیں ہمسے پھول چمیلی کے .
جیسے انسے اپنا کوئی رشتہ لگتا ہے .
جیسے انسے اپنا کوئی رشتہ لگتا ہے .
