Meri zindagi ko tanhai dhundh leti hai
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko gamen-judai dhundh leti hai!
मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
میری زندگی کو تنہائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
Dosti Har Chehre Ki Muskaan Hoti Hai,
Dosti Sukh-Dukh ki Pehchaan Hoti Hai,
koi Rooth Jaye To Dil Pe Mat Lena,
kyunki Dosti Zara Si Nadaan Bhi Hoti Hai.
दोस्ती हर चेहरे की मुस्कान होती है,
दोस्ती ही सुख-दुःख की पहचान होती है,
कोई रूठ भी जाये तो दिल पे मत लेना,
क्यूंकि दोस्ती ज़रा सी नादान होती है।
دوستی ہر چہرے کی مسکراہٹ ہوتی ہے
دوستی سکھ-افسوس کی شناخت ہوتی ہے
کوئی روٹھ جائے تو دل پہ مت لینا
کیوںک دوستی ذرا سی نادان بھی ہوتی ہے
