Shayari for Dard |”मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,”
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko game-judai dhundh leti hai!

मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
میری زندگی کو تنہائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
Mere Alfazo Ko sunne Wale To Hazaro Hai
Par Meri Khamoshi Ko Samjhne Wala Ek Bhi Nahi
Par Meri Khamoshi Ko Samjhne Wala Ek Bhi Nahi
मेरे अल्फाज़ो को सुनने वाले तो हज़ारो है
पर मेरी ख़ामोशी को समझने वाला एक भी नहीं
पर मेरी ख़ामोशी को समझने वाला एक भी नहीं
میرے الفاظو کو سنے والے تو ہزارو ہے
پر میری خاموشی کو سمجھنے والا ایک بھی نہیں
پر میری خاموشی کو سمجھنے والا ایک بھی نہیں
Tu Mere Saath Nahi Chal Koi Baat Nahi,
Lekin Yeh Banda Tere Liye Aansu Bahaye,
Aisi Teri Aukaat Nahi.
Lekin Yeh Banda Tere Liye Aansu Bahaye,
Aisi Teri Aukaat Nahi.
तू मेरे साथ नही चल कोई बात नही,
लेकिन यह बंदा तेरे लिये आँसू बहाए ,
ऐसी तेरी औकात नही।
लेकिन यह बंदा तेरे लिये आँसू बहाए ,
ऐसी तेरी औकात नही।
تو میرے ساتھ نہی چل کوئی بات نہیں
لیکن یہ بندا تیرے لئے آنسو بہے
ایسی تیری اوکات نہیں
لیکن یہ بندا تیرے لئے آنسو بہے
ایسی تیری اوکات نہیں
Tere Baad Nazar Nahi Aati Mujhe Koi Manzil.
Kisi Or Ka Hona Ab Mere Bas Mein Nahi.
Kisi Or Ka Hona Ab Mere Bas Mein Nahi.
तेरे बाद नज़र नहीं आती मुझे कोई मंज़िल .
किसी और का होना अब मेरे बस में नहीं .
किसी और का होना अब मेरे बस में नहीं .
تیرے بعد نظر نہیں آتی مجھے کوئی منزل .
کسی ور کا ہونا اب میرے بسس میں نہیں .
کسی ور کا ہونا اب میرے بسس میں نہیں .
Mujhe Chodkar Vo Kush Hai To Shikayat Kaisi
Ab Mein Unhe Khush Bhi Na Dekhu To Mohabbat Kaisi
Ab Mein Unhe Khush Bhi Na Dekhu To Mohabbat Kaisi
मुझे छोड़कर वो कुश है तो शिकायत कैसी
अब में उन्हें कुश भी न देखु तो मोहबत कैसी
अब में उन्हें कुश भी न देखु तो मोहबत कैसी
مجھے چھوڑکر وہ خوش ہے تو شکایات کیسی
اب میں انھ خوش بھی نہ دیکھو تو موہبت کیسی
اب میں انھ خوش بھی نہ دیکھو تو موہبت کیسی
Dard Ko Na Dekho Dard ki Nazron Se
Dard ko Bhi Dard Hota Hai
Dard ko Bhi Zaroorat Hai Pyar ki
Akhir Pyar Mein Dard Hi Toh HumDard Hota Hai
Dard ko Bhi Dard Hota Hai
Dard ko Bhi Zaroorat Hai Pyar ki
Akhir Pyar Mein Dard Hi Toh HumDard Hota Hai
दर्द को न देखो दर्द की नज़रों से
दर्द को भी दर्द होता है
दर्द को भी जरूरत है प्यार की
आखिर प्यार में दर्द ही तोह हमदर्द होता है
दर्द को भी दर्द होता है
दर्द को भी जरूरत है प्यार की
आखिर प्यार में दर्द ही तोह हमदर्द होता है
درد کو نہ دیکھو درد کی نظروں سے
درد کو بھی درد ہوتا ہے
درد کو بھی ضرورت ہے پیار کی
اخر پیار می درد ہی تو ہمدرد ہوتا ہے
درد کو بھی درد ہوتا ہے
درد کو بھی ضرورت ہے پیار کی
اخر پیار می درد ہی تو ہمدرد ہوتا ہے





