Patthar Shayari “Patthar Ke Butt Mai”
Patthar Ke Butt Mai Mom Hai Koi Batata Nahi.
इश्क़ तोह है मगर पिता कभी जताता नहीं .
पत्थर के बट मई माँ है कोई बताता नहीं .
عشق ٹوہ ہے مگر پتہ کبھی جاتاتھا نہیں .
پتھر کے بٹ می موم ہے کوئی بتاتا نہیں .
Woh Mujhe Patthar Samajhte Rahe.
Aur Mai Toot Ta Raha Sheeshe Ki Tarah.
Aur Mai Toot Ta Raha Sheeshe Ki Tarah.
वह मुझे पत्थर समझते रहे .
और मै टूटता रहा शीशे की तरह .
और मै टूटता रहा शीशे की तरह .
وہ مجھے پتھر سمجھتے رہے .
اور می ٹوٹ تا رہا شیشے کی طرح .
اور می ٹوٹ تا رہا شیشے کی طرح .
Pattharo Ko Yeh Masla Khal Gaya.
Woh Thokro Ke Baad Bhi Kese Chal Gaya.
Woh Thokro Ke Baad Bhi Kese Chal Gaya.
पत्थरो को यह मसला खाल गया .
वह ठोकरो के बाद भी कैसे चल गया .
वह ठोकरो के बाद भी कैसे चल गया .
پتھرو کو یہ مثلا کھل گیا .
وہ ٹھوکرو کے بعد بھی کیسے چل گیا .
وہ ٹھوکرو کے بعد بھی کیسے چل گیا .
Mohabbat Mein Wafa Dhundte Ho.
Goya Pathar Main Khuda Dhundte Ho.
Goya Pathar Main Khuda Dhundte Ho.
मोहब्बत में वफ़ा ढूँढ़ते हो .
गोया पत्थर मैं खुदा ढूंढ़ते हो .
موحبّت میں وفا ڈھونڈتے ہو .
گویا پتھر میں خدا ڈھونڈتے ہو .
Shiddat Ae Gham Main Mere Deedar Tar Hai Jaana.
Patharon Ko Bhi Kayi Baar Pighalte Dekha.
Patharon Ko Bhi Kayi Baar Pighalte Dekha.
शिद्दत ऐ ग़म मैं मेरे दीदार तर है जाना .
पत्थरों को भी कई बार पिघलते देखा .
पत्थरों को भी कई बार पिघलते देखा .
شدّت اے غم می میرے دیدار تر ہے جانا .
پتھروں کو بھی کی بار پگھلتے دیکھا .
پتھروں کو بھی کی بار پگھلتے دیکھا .
Zamana Mujhse Puche Kyu Tu Phirta Dar Badar Hai.
Kese Kahu Unse Ke Pattharo Ki Basti Mai Kaanch Ka Mera Ghar Hai.
Kese Kahu Unse Ke Pattharo Ki Basti Mai Kaanch Ka Mera Ghar Hai.
ज़माना मुझसे पूछे क्यों तू फिरता दर बदर है .
कैसे कहु उनसे के पत्थरो की बस्ती मई कांच का मेरा घर है .
कैसे कहु उनसे के पत्थरो की बस्ती मई कांच का मेरा घर है .
زمانہ مجھسے پوچھے کیو تو پھرتا دار بدر ہے .
کیسے کہو انسے کے پتھرو کی بستی می کانچ کا میرا گھر ہے.
کیسے کہو انسے کے پتھرو کی بستی می کانچ کا میرا گھر ہے.
