Shayari for Dard | “हमें ही मिल गया खिताब-ए-बेवफा क्योंकि”
Humari Tanhayion Se Bhi Aankh Churate Rahe,
Humein Hi Mil Gaya Khitab-e-Bewafa Kyunki,
Ham Har Dard Muskura Kar Chhupate Rahe.
वो तो अपना दर्द रो-रो कर सुनाते रहे,
हमारी तन्हाइयों से भी आँख चुराते रहे,
हमें ही मिल गया खिताब-ए-बेवफा क्योंकि,
हम हर दर्द मुस्कुरा कर छुपाते रहे।
وہ تو اپنا درد رو-رو کر سناتے رہے
ہماری تنھایئوں سے بھی آنکھ چراتے رہے
ہمیں ہی مل گیا خطا -ا -بیوفا کیوںک
ہم ہر درد مسکرا کر چھپاتے رہے
Pyaar Usse Is Kadar Karti Chali Jau,
Wo Zakhm De Aur Main Bharti Chali Jaau.
Uski Zid Hai Ki Wo Mujhe Maar Hi Daale To,
Meri Bhi Zid Hai Uspe Marti Chali Jaau..
Wo Zakhm De Aur Main Bharti Chali Jaau.
Uski Zid Hai Ki Wo Mujhe Maar Hi Daale To,
Meri Bhi Zid Hai Uspe Marti Chali Jaau..
प्यार उससे इस कदर करती चली जाऊँ,
वो जख़्म दे और मैं भरती चली जाऊँ.
उसकी ज़िद हैं कि वो मुझे मार ही डाले तो,
मेरी भी ज़िद हैं उसपे मरती चली जाऊँ..
वो जख़्म दे और मैं भरती चली जाऊँ.
उसकी ज़िद हैं कि वो मुझे मार ही डाले तो,
मेरी भी ज़िद हैं उसपे मरती चली जाऊँ..
پیار اسے اس کدر کرتی چلی جاو
وہ زخم دے اور می بھرتی چلی جاو
اسکی زد ہے کی وہ مجھے مار ہی دالے تو
میری بھی زد ہے اسپے مرتی چلی جاو
وہ زخم دے اور می بھرتی چلی جاو
اسکی زد ہے کی وہ مجھے مار ہی دالے تو
میری بھی زد ہے اسپے مرتی چلی جاو
Hamen Seene Se Lagakar Hamari Sari Kasak Door Kr Do.
Ham Sirf Tumhare Ho Jaye Hamen Itna Majaboor Kar Do.
Ham Sirf Tumhare Ho Jaye Hamen Itna Majaboor Kar Do.
हमें सीने से लगाकर हमारी साडी कसक दूर कर दो .
हम सिर्फ तुम्हारे हो जाये हमें इतना मजबूर कर दो .
हम सिर्फ तुम्हारे हो जाये हमें इतना मजबूर कर दो .
ہمیں سینے سے لگاکر ہماری سری کسک دور کر دو.
ہم صرف تمہارے ہو جائے ہمیں اتنا مجبور کر دو .
ہم صرف تمہارے ہو جائے ہمیں اتنا مجبور کر دو .
Yeh Mat Samjhiye Ki Tere Kabil Nhi Hain Hum,
Tadap Rhe Hai Vo Jise Haasil Nhi Hain Hum
Tadap Rhe Hai Vo Jise Haasil Nhi Hain Hum
ये मत समझ कि तेरे काबिल नहीं हैं हम,
तड़प रहे हैं वो जिसे हासिल नहीं हैं हम.....!!!
तड़प रहे हैं वो जिसे हासिल नहीं हैं हम.....!!!
یه مت سمجھے کی تیرے قبل نہی ہیں ہم
تڈاپ رہی ہے وہ جسے حاصل نہی ہیں ہم
تڈاپ رہی ہے وہ جسے حاصل نہی ہیں ہم
Yaad Karne Se Kisi Ka Didar Nahi Hota
Yu Hi Kisi Ko Yaad Karna Pyar Nahi Hota
Yaado Me Kisi Ke Hum Hi Tadapte Hai
Bas Usse Humare DARD ka Ehsas Nahi Hota
Yu Hi Kisi Ko Yaad Karna Pyar Nahi Hota
Yaado Me Kisi Ke Hum Hi Tadapte Hai
Bas Usse Humare DARD ka Ehsas Nahi Hota
याद करने से किसी का दीदार नहीं होता
यु ही किसी को याद करना प्यार नहीं होता
यादो में किसी के हम ही तड़पते है
बस उससे हमारे दर्द का एहसास नहीं होता
यु ही किसी को याद करना प्यार नहीं होता
यादो में किसी के हम ही तड़पते है
बस उससे हमारे दर्द का एहसास नहीं होता
یاد کرنے سے کسی کا دیدار ہوتا
یو ہی کسی کو یاد کرنا پیار نہیں ہوتا
یادو می کسی کے ہم ہی تداپتے ہے
بس اسے ہمارے درد کا احساس نہیں ہوتا
یو ہی کسی کو یاد کرنا پیار نہیں ہوتا
یادو می کسی کے ہم ہی تداپتے ہے
بس اسے ہمارے درد کا احساس نہیں ہوتا
Nikalta Chand Sabko Pasand Aata Hai
Doobta Suraj Kaun Dekhna Chahta Hai
Toot’ta Hua Taara Sabki Dua Isliye Poori Karta Kai
Kyuki Use Tootne Ka Dard Maalum Hota Hai
Doobta Suraj Kaun Dekhna Chahta Hai
Toot’ta Hua Taara Sabki Dua Isliye Poori Karta Kai
Kyuki Use Tootne Ka Dard Maalum Hota Hai
निकलता चाँद सबको पसंद आता है
डूबता सूरज कौन देखना चाहता है
टूट ’ता हुआ तारा सबकी दुआ इसलिए पूरी करता है
क्युकी उसे टूटने का दर्द मालुम होता है
डूबता सूरज कौन देखना चाहता है
टूट ’ता हुआ तारा सबकी दुआ इसलिए पूरी करता है
क्युकी उसे टूटने का दर्द मालुम होता है
نکلتا چاند سبکو پسند آتا ہے
ڈوبتا سورج کون دیکھنا چاہتا ہے
ٹوٹ ’تا ہوا تارا سبکی دوا اسلئے پوری کرتا ہے
کیونکی اسے ٹوٹنے درد معلوم ہوتا ہے
ڈوبتا سورج کون دیکھنا چاہتا ہے
ٹوٹ ’تا ہوا تارا سبکی دوا اسلئے پوری کرتا ہے
کیونکی اسے ٹوٹنے درد معلوم ہوتا ہے
