Tanhai Shayari “Roshni Khatam Na Kar”
Roshni Khatam Na Kar Aage Andhera Hoga.
वोह भी मेरी तरह ही शहर में तनहा होगा .
रौशनी ख़तम ना कर आगे अँधेरा होगा .
وہ بھی میری طرح ہی شہر میں تنہا ہوگا .
روشنی ختم نہ کر آگے اندھیرا ہوگا .
Jaa Chuke Hain Sab Aur Wahi Khamoshi Chaayi Hai.
Pass Hain Har Oar Sannata Tanhai Muskurai Hai.
Pass Hain Har Oar Sannata Tanhai Muskurai Hai.
जा चुके हैं सब और वही ख़ामोशी छायी है .
पास हैं हर और सन्नाटा तन्हाई मुस्कुराई है .
पास हैं हर और सन्नाटा तन्हाई मुस्कुराई है .
جا چکے ہیں سب اور وہی خاموشی چایی ہے .
پاسس ہیں ہر ور سنناتا تنہائی مسکرائی ہے .
پاسس ہیں ہر ور سنناتا تنہائی مسکرائی ہے .
Pyaas Jis Nehr Se Takrayi Vo Banjar Nikli.
Jisko Piche Kahi Chor Aaye Vo Dariya Hoga.
Jisko Piche Kahi Chor Aaye Vo Dariya Hoga.
प्यास जिस नहर से टकराई वो बंजार निकली .
जिसको पीछे कही चोर आये वो दरिया होगा .
जिसको पीछे कही चोर आये वो दरिया होगा .
پیاس جس نہر سے تکری وو بنجر نکلی .
جسکو پیچھے کہی چھوڑ اے وو دریا ہوگا .
جسکو پیچھے کہی چھوڑ اے وو دریا ہوگا .
Jo Log Ek Tarfa Pyaar Karte Hai,
Apni Zindagi Ko Khud Barbad karte Hai,
Nahi Milta Bina Naseeb Ke Kuch Bhi ,
Fir Bhi Log Khud Par Atyachar Karte Hai...
Apni Zindagi Ko Khud Barbad karte Hai,
Nahi Milta Bina Naseeb Ke Kuch Bhi ,
Fir Bhi Log Khud Par Atyachar Karte Hai...
जो लोग एक तरफा प्यार करते है,
अपनी ज़िन्दगी को खुद बर्बाद करते है,
नहीं मिलता बिना नसीब के कुछ भी,
फिर भी लोग खुद पर अत्याचार करते है..
अपनी ज़िन्दगी को खुद बर्बाद करते है,
नहीं मिलता बिना नसीब के कुछ भी,
फिर भी लोग खुद पर अत्याचार करते है..
جو لوگ ایک طرفہ پیار کرتے ہے
اپنی زندگی کو خود برباد کرتے ہے
نہیں ملتا بنا نصیب کے کچھ بھی
فر بھی لوگ خود پر اتیاچار کرتے ہے
اپنی زندگی کو خود برباد کرتے ہے
نہیں ملتا بنا نصیب کے کچھ بھی
فر بھی لوگ خود پر اتیاچار کرتے ہے
eKuch Waqt Tanhai Mein Beetaya.
Toh Kuch Yaadein Taza Ho Gayi.
Toh Kuch Yaadein Taza Ho Gayi.
कुछ वक़्त तन्हाई में बिताया .
तोह कुछ यादें ताज़ा हो गयी .
तोह कुछ यादें ताज़ा हो गयी .
کچھ وقت تنہائی میں بیتیا .
ٹوہ کچھ یادیں تازہ ہو گی .
ٹوہ کچھ یادیں تازہ ہو گی .
Ek Mehfil Mein Kayi Mehfilein Hoti Hain Shareek.
Jisko Bhi Pass Se Dekhoge Akela Hoga.
Jisko Bhi Pass Se Dekhoge Akela Hoga.
एक महफ़िल में कई महफ़िलें होती हैं शरीक .
जिसको भी पास से देखोगे अकेला होगा .
जिसको भी पास से देखोगे अकेला होगा .
ایک محفل میں کی محفلیں ہوتی ہیں شریک .
جسکو بھی پاسس سے دیکھوگے اکیلا ہوگا .
جسکو بھی پاسس سے دیکھوگے اکیلا ہوگا .
