Tanziya Shayari “Krkr Ke Minnate”

Krkr Ke Minnate Teri Adat Bigad Di.
Zalim Hamne Tughe Sitamgar Bana Diya.

करकर के मिन्नतें तेरी आदत बिगड़ दी .
ज़ालिम हमने तुझे सितमगर बना दिया .

کرکر کے منناتے تیری عادت بگد دی .
ظالم ہمنے تجھے ستمگر بنا دیا .

Kisi Aankh Ko Sada Do Kisi Zulf Ko Pukaro.
Badi Dhoop Parr Rahi Hai Koi Saayebaan Nahi.

किसी आँख को सदा दो किसी ज़ुल्फ़ को पुकारो .
बड़ी धुप पर रही है कोई सायबान नाही .

کسی آنکھ کو سادہ دو کسی زلف کو پکارو .
بدی دھوپ پرر رہی ہے کوئی ساےبان نہیں .

Akela Vaaris Hun Uski Tamam Nafraton Ka.
Jo Shaksh Sare Shehar Se Pyar Bantata Hai.

अकेला वारिस हूँ उसकी तमाम नफरतों का .
जो शक्श सरे शहर से प्यार बांटता है .

اکیلا وارث ہوں اسکی تمام نفرتوں کا .
جو شکش سارے شہر سے پیار بانٹتا ہے .

Main Apni Mohabbat Me Bachhon Ki Tarah Hu.
Jo Mera Hai Bas Mera Hai Kisi Aur Ko Kyu Dun.

मैं अपनी मोहब्बत में बच्चों की तरह हु .
जो मेरा है बस मेरा है किसी और को क्यों दूँ .

میں اپنی موحبّت مے بچھون کی طرح ہو .
جو میرا ہے بس میرا ہے کسی اور کو کیو دن .

Do Chaar Nahi Mujh ko Faqat Ek Hi Dikha Do.
Woh Shakhs Jo Baahir Se Bhi Andar Ki Tarha Ho.

दो चार नहीं मुझ को फ़क़त एक ही दिखा दो .
वह शख्स जो बाहिर से भी अंदर की तरह हो .

دو چار نہیں مجھ کو فقط ایک ہی دکھا دو .
وہ شخص جو باہر سے بھی اندر کی تارہا ہو .

Zuban Khamosh Hai Lekin Meri Aankhon Mein Likkha Hai.
Ki Haal-E-Dil Padha Jaata Hai, Batlaaya Nahi Jaata.

ज़ुबान खामोश है लेकिन मेरी आँखों में लिखा है .
की हाल -इ -दिल पढ़ा जाता है , बतलाया नहीं जाता .

زبان خاموش ہے لیکن میری آنکھوں میں لکّھا ہے .
کی حال -ا -دل پڑھا جاتا ہے , بتلایا نہیں جاتا .