Tanziya Shayari “Zindagi Di Hisaab Se Usne”
Aur Gam Behisab Likha Hai.
ज़िन्दगी दी हिसाब से उसने .
और गम बेहिसाब लिखा है .
زندگی دی حساب سے اسنے .
اور گم بحسب لکھا ہے .
Janti Hoon Dost,Tumhari Duniya Se Rukshati Ka Woh Din,
Door Khade Main Apne Barbadi Ka Nazara Dekh Raha Tha.
Door Khade Main Apne Barbadi Ka Nazara Dekh Raha Tha.
जानती हूँ दोस्त ,तुम्हारी दुनिया से रुखसती का वह दिन .
दूर खड़े मैं अपने बर्बादी का नज़ारा देख रहा था ,
दूर खड़े मैं अपने बर्बादी का नज़ारा देख रहा था ,
جانتی ہوں دوست ,تمہاری دنیا سے رکستی کا وہ دن .
دور کھڈے میں اپنے بربادی کا نظارہ دیکھ رہا تھا ,
دور کھڈے میں اپنے بربادی کا نظارہ دیکھ رہا تھا ,
Zaroori To Nahi Mohabbat Lafzon Me Bayan Ho.
Kya Sach Mein Meri Aankhen Tmhain Kuch Nahi Kehti.
Kya Sach Mein Meri Aankhen Tmhain Kuch Nahi Kehti.
ज़रूरी तो नहीं मोहब्बत लफ़्ज़ों में बयां हो .
क्या सच में मेरी आँखें तम्हें कुछ नहीं कहती .
क्या सच में मेरी आँखें तम्हें कुछ नहीं कहती .
ضروری تو نہیں موحبّت لفظوں مے بیان ہو .
کیا سچ میں میری آنکھیں تمہیں کچھ نہیں کہتی .
کیا سچ میں میری آنکھیں تمہیں کچھ نہیں کہتی .
Akela Vaaris Hun Uski Tamam Nafraton Ka.
Jo Shaksh Sare Shehar Se Pyar Bantata Hai.
Jo Shaksh Sare Shehar Se Pyar Bantata Hai.
अकेला वारिस हूँ उसकी तमाम नफरतों का .
जो शक्श सरे शहर से प्यार बांटता है .
जो शक्श सरे शहर से प्यार बांटता है .
اکیلا وارث ہوں اسکی تمام نفرتوں کا .
جو شکش سارے شہر سے پیار بانٹتا ہے .
جو شکش سارے شہر سے پیار بانٹتا ہے .
Janti Hoon Dost Tumhari Duniya Se Rukshati Ka Woh Din.
Door Khade Main Apne Barbadi Ka Nazara Dekh Raha Tha.
Door Khade Main Apne Barbadi Ka Nazara Dekh Raha Tha.
जानती हूँ दोस्त तुम्हारी दुनिया से रुक्षती का वह दिन .
दूर खड़े मैं अपने बर्बादी का नज़ारा देख रहा था .
दूर खड़े मैं अपने बर्बादी का नज़ारा देख रहा था .
جانتی ہوں دوست تمہاری دنیا سے رکشاتی کا وہ دن .
دور کھڈے میں اپنے بربادی کا نظارہ دیکھ رہا تھا .
دور کھڈے میں اپنے بربادی کا نظارہ دیکھ رہا تھا .
Raqueebon Ne Rapat Likhwai Hai Jaa Jaa Ke Thane Men
Ki 'Akbar' Naam Leta Hai Khuda Ka Zamane Men.
Akbar Allahabadi
Ki 'Akbar' Naam Leta Hai Khuda Ka Zamane Men.
Akbar Allahabadi
रकीबों ने रपट लिखवाई है जा जा के थाने में
की 'अकबर ' नाम लेता है खुदा का ज़माने में .
अकबर अल्लहाबादी
की 'अकबर ' नाम लेता है खुदा का ज़माने में .
अकबर अल्लहाबादी
رقیبوں نے رپٹ لکھوی ہے جا جا کے تانی میں
کی 'اکبر ' نام لیتا ہے خدا کا زمانے میں .
اکبر اللہآبادی
کی 'اکبر ' نام لیتا ہے خدا کا زمانے میں .
اکبر اللہآبادی
