Patthar Shayari “Phir Pathar Maare”

Tarteeb Ae Sitam Ka Bhi Saleeqa Tha Use.
Pehle Pagal Kiya Mujhe Phir Pathar Maare.

तरतीब ऐ सितम का भी सलीक़ा था उसे .
पहले पागल किया मुझे फिर पत्थर मारे .

ترتیب اے ستم کا بھی سلیقہ تھا اسے .
پہلے پاگل کیا مجھے پھر پتھر مارے .

Patthar Dil Ho Gaya Pyaar Karte Karte.
Dil Patthar Ho Gaya Intezaar Karte Karte.

पत्थर दिल हो गया प्यार करते करते .
दिल पत्थर हो गया इंतज़ार करते करते .

پتّھر دل ہو گیا پیار کرتے کرتے .
دل پتھر ہو گیا انتظار کرتے کرتے .

Tareek Hazar Saal Main Bas Itni Si Badli Hain.
Tab Daur Patthar Ka Tha Ab Log Pattar Ke Hai.

तरीक हज़ार साल मैं बस इतनी सी बदली हैं .
तब दौर पत्थर का था अब लोग पत्थर के है .

تاریک ہزار سال میں بس اتنی سی بدلی .
ٹیب دور پتھر کا تھا اب لوگ پتر کے ہے .

Ishq Main Mera Tutna Toh Lazmi Hi Tha.
Kanch Ka Dil Tha Aur Mohabbat Pathar Se Ki.

इश्क़ मैं मेरा टूटना तोह लाज़मी ही था .
कांच का दिल था और मोहब्बत पत्थर से की .

عشق میں میرا ٹوٹنا ٹوہ لازمی ہی تھا .
کانچ کا دل تھا اور موحبّت پتھر سے کی .

Mohabbat Ki Khubsurti Ki Wajah Hi Tanhai Hi Toh Tanhai Hai.
Ki Patthar Par Piskar Hi Henna Sada Rang Laai.

मोहब्बत की खूबसूरती की वजह ही तन्हाई ही तो तन्हाई है .
की पत्थर पर पिसकर ही हेन्ना सदा रंग लाइ .

موحبّت کی خوبصورتی کی وجہ ہی تنہائی ہی تو تنہائی ہے.
کی پتھر پر پصکر ہی ہننا سادہ رنگ لائی .

Yun Dekhte Rehna Use Accha Nahi.
Woh Kaanch Ka Paikar Hai Toh Pathar Teri Aankhein.

यूँ देखते रहना उसे अच्छा नहीं .
वो कांच का पैकार है तो पत्थर तेरी आँखें .

یوں دیکھتے رہنا اسے اکچھا نہیں .
وہ کانچ کا پیکر ہے تو پتھر تیری آنکھیں .