Bollywood Shayari “Tujhe Yaad Kar Liya Hai Aayat Ki Tarah …”
Ab Tera Zikr Hoga Ibadat Ki Tarah.
तुझे याद कर लिया है आयत की तरह ,
अब तेरा ज़िक्र होगा इबादत की तरह।
تجھے یاد کر لیا ہے آیت کی طرح
اب تیرا ذکر ہوگا عبادت کی طرح
Tum Yahan Meri Ibadat Kiya Karo.
Main Qabar Mein Tumhari Hifazat Kiya Karunga.
Main Qabar Mein Tumhari Hifazat Kiya Karunga.
तुम यहाँ मेरी इबादत किया करो .
मैं क़बर में तुम्हारी हिफाज़त किया करूँगा .
मैं क़बर में तुम्हारी हिफाज़त किया करूँगा .
تم یہاں میری تِلاوت کیا کرو.
میں قبر میں تمہاری حفاظت کیا کرونگا.
میں قبر میں تمہاری حفاظت کیا کرونگا.
Kar Sajda Ishq Ibadat Da.
Jadon Hath Cha Si Rab Man Jaa Si.
Jadon Hath Cha Si Rab Man Jaa Si.
कर सजदा इश्क़ इबादत डा .
जड़ों हाथ च सी रब मन जा सी .
जड़ों हाथ च सी रब मन जा सी .
کر سجدہ عشق عبادت دا.
جدوں ہتھ چاسیں رب من جا سی.
جدوں ہتھ چاسیں رب من جا سی.
Woh Mile Bhi Toh Faqat Khuda Ke Darbar Mein.
Ab Tum Hee Batao Ibadat Karte Ya Mohabbat.
Ab Tum Hee Batao Ibadat Karte Ya Mohabbat.
वह मिले भी तोह फ़क़त खुदा के दरबार में .
अब तुम ही बताओ इबादत करते या मोहब्बत .
अब तुम ही बताओ इबादत करते या मोहब्बत .
وہ ملے بھی تو فقط خدا کے دربار میں.
اب تم ہی بتاؤ عبادت کرتے یا محبت.
اب تم ہی بتاؤ عبادت کرتے یا محبت.
Kaash Ek Khawaish Poori Ho Ibadat Ke Baghair.
Wo Aakar Galey Lagale Ijazat Ke Baghair.
Wo Aakar Galey Lagale Ijazat Ke Baghair.
काश एक खवाइश पूरी हो इबादत के बग़ैर .
वो आकर गले लागले इजाज़त के बग़ैर .
वो आकर गले लागले इजाज़त के बग़ैर .
کاش ایک خویش پوری ہو عبادت کے بغیر .
وو آخر گلے لگالے اجازت کے بغیر .
وو آخر گلے لگالے اجازت کے بغیر .
Tera Deedar Hee Aankhon Ki Tilawat Tehra,
Yeh Mera Ishq Hai Muqadas Ibadat Jaisa
Yeh Mera Ishq Hai Muqadas Ibadat Jaisa
तेरा दीदार ही आँखों की तिलावत तेहरा ,
यह मेरा इश्क़ है मुकदस इबादत जैसा .
यह मेरा इश्क़ है मुकदस इबादत जैसा .
تیرا دیدار ہی آنکھوں کی تلاوت ٹہرا .
یہ میرا عشق ہے مقدس عبادت جیسا .
یہ میرا عشق ہے مقدس عبادت جیسا .
