Bollywood Shayari “Tujhe Yaad Kar Liya Hai Aayat Ki Tarah …”
Ab Tera Zikr Hoga Ibadat Ki Tarah.
तुझे याद कर लिया है आयत की तरह ,
अब तेरा ज़िक्र होगा इबादत की तरह।
تجھے یاد کر لیا ہے آیت کی طرح
اب تیرا ذکر ہوگا عبادت کی طرح
Bandagi Mai Bhi Wo Azadi o Khud-Bin Hain Ki Hum.
Ulte Phir Aaye Dar-e-Kaba Agar Wo Na Hua.
Ulte Phir Aaye Dar-e-Kaba Agar Wo Na Hua.
बंदगी में भी वो आज़ादा ओ ख़ुद-बीं हैं कि हम.
उल्टे फिर आए दर-ए-काबा अगर वा न हुआ .
उल्टे फिर आए दर-ए-काबा अगर वा न हुआ .
بندگی میں بھی وہ آزادہ و خودبیں ہیں کہ ہم.
الٹے پھر آئے در کعبہ اگر وا نہ ہوا.
الٹے پھر آئے در کعبہ اگر وا نہ ہوا.
Tera Deedar Hee Aankhon Ki Tilawat Tehra,
Yeh Mera Ishq Hai Muqadas Ibadat Jaisa
Yeh Mera Ishq Hai Muqadas Ibadat Jaisa
तेरा दीदार ही आँखों की तिलावत तेहरा ,
यह मेरा इश्क़ है मुकदस इबादत जैसा .
यह मेरा इश्क़ है मुकदस इबादत जैसा .
تیرا دیدار ہی آنکھوں کی تلاوت ٹہرا .
یہ میرا عشق ہے مقدس عبادت جیسا .
یہ میرا عشق ہے مقدس عبادت جیسا .
Humse door jaoge kaise,
Dil se hum mein bhulaoge kaise.
Hum woh khushboo hain jo saanson mein bastein hai,
Khud ki saason ko rok paoge kaise
Dil se hum mein bhulaoge kaise.
Hum woh khushboo hain jo saanson mein bastein hai,
Khud ki saason ko rok paoge kaise
हमसे दूर जाओगे कैसे,
दिल से हम में भुलाओगे कैसे.
हम वह ख़ुश्बू हैं जोह साँसों में बसतें है,
खुद की साँसों को रोक पाओगे कैसे
दिल से हम में भुलाओगे कैसे.
हम वह ख़ुश्बू हैं जोह साँसों में बसतें है,
खुद की साँसों को रोक पाओगे कैसे
ہمسے دور جاؤگے کیسے,
دل سے ہم میں بھلاؤگے کیسے.
ہم وہ خوشبو ہیں جوہ سانسوں میں بستیں ہے,
خود کی ساسوں کو روک پاؤگے کیسے
دل سے ہم میں بھلاؤگے کیسے.
ہم وہ خوشبو ہیں جوہ سانسوں میں بستیں ہے,
خود کی ساسوں کو روک پاؤگے کیسے
Mohabbat Rang Lati Hai Jab Dil Se Dil Milte Hai …
Mushkil Toh Yeh Hai, Ki Dil Badi Mushkil Se Milte Hai.
Mushkil Toh Yeh Hai, Ki Dil Badi Mushkil Se Milte Hai.
मोहब्बत रंग लती है जब दिल से दिल मिलते है,
मुश्किल तोह यह है की दिल बड़ी मुश्किल से मिलते है।
मुश्किल तोह यह है की दिल बड़ी मुश्किल से मिलते है।
موحبّت رنگ لاتی ہے جب دل سے دل ملتے ہے
مشکل ٹوہ یہ ہے کی دل باڈی مشکل سے ملتے ہے
مشکل ٹوہ یہ ہے کی دل باڈی مشکل سے ملتے ہے
Teri Aankhein Hai Jheel,
Jharno Ka Hai Tujh Mein Jaadoo,
Bas Ek Nazar Dekh Kar Tuhjko,
Mera Dil Hota Hai Bekaabu.
Jharno Ka Hai Tujh Mein Jaadoo,
Bas Ek Nazar Dekh Kar Tuhjko,
Mera Dil Hota Hai Bekaabu.
तेरी आँखें हैं झील ,
झरनो का है तुझमें जादू ,
बस एक नज़र देख कर तुझको ,
मेरा दिल होता है बेकाबू।
झरनो का है तुझमें जादू ,
बस एक नज़र देख कर तुझको ,
मेरा दिल होता है बेकाबू।
تیری آنکھیں ہے جھیل
جھرنو کا ہے تجھمے جادو
بس ایک نظر دیکھ کر تجھکو
میرا دل ہوتا ہے بیکابو
جھرنو کا ہے تجھمے جادو
بس ایک نظر دیکھ کر تجھکو
میرا دل ہوتا ہے بیکابو
