Hakim-e-Waqt Ne Yeh Kesa Hindustan Kar Diya,
Bejaan Imarton Ko Bhi Hindu Musalman Kar Diya.
हाकिम -ए -वक़्त ने यह केसा हिंदुस्तान कर दिया ,
बेजान इमारतों को भी हिन्दू मुस्लमान कर दिया .
حکیم -ے-وقت نے یہ کیسا ہندوستان کر دیا ,
بےجان عمارتوں کو بھی ہندو مسلمان کر دیا .
Zaroori Nahi Hai Ki Choron Ka Ek Hi Ho Gharana ,
Dard Aur Rajneeti Ka Rishta Hai Purana.
जरूरी नही है कि चोरों का एक ही हो घराना,
दर्द और राजनीति का रिश्ता है पुराना.
زروری نہیں ہے کی چوروں کا ایک ہی ہو گھرانہ ,
درد اور راجنیتی کا رشتہ ہے پرانا
Sharab Ke Bhi Anek Rang Hai Saki
Koi Peeta Hai Aabad Hokar
To Koi Peeta Hai Barbaad Hokar.
शारब के भी अनेक रंग है सकी
कोई पीता है आबाद होकर
कोई पीता है बर्बाद होकर.
شراب کے بھی انک رنگ ہے ساکی
کوئی پیتا ہے آباد ہوکر
کوئی پیتا ہے برباد ہوکر-
JO GIR KAR
SAMBHAL JATA HAI ,
WO AQSAR ZINDAGI KO
SAMAJH JATA HAI
जो गिर कर
संभल जाता है
वो अक्सर ज़िन्दगी को
समझ जाता है
جو گر کر
سمبھال جاتا ہے ,
وو اکثر زندگی کو
سمجھ جاتا ہے
Unhi Ke Hisse Me Aati Hai Ye Pyaas Aksar
Jo Dusro Ko Peela Kar Sharab Peete Hai.
उन्ही के हिस्से में आती है ये प्यास अक्सर
जो दुसरो को पीला कर शराब पीते है.
انہی کے حصّے مے آتی ہے یہ پیاس اکثر
جو دوسرو کو پیلا کر شراب پیتے ہے -
TU RAKH YAKEEN………
BAS APNE IRADO PAR,
TERI HAR TERE HOSLE SE TO BADI NAHI HOGI
तू राख्न यकीन
बस अपने इरादों पर
तेरी हार तेरे हौसले से तो बड़ी नहीं होगी
تو رکھ یکین
بس اپنے ارادو پر ,
تیری ہر تیرے سے تو بدی نہیں ہوگی
SHAAM SURAJ KO DHALNA SIKHATI HAI
SHAMA PERWANE KO JALNA SIKHATI HAI
GIRNE WALO KO HOTI TO HAI TAKLEEF PER,
THOKAR HI INSAN KO CHLNA SIKHATI HAI……..
शाम सूरज को दहलना सिखाती है
शमा परवाने को जलना सिखाती है
गिरने वालो को होती तो है तकलीफ पर
ठोकर ही इंसान को चलना सिखाती है
شام سورج کو ڈھالنا سختی ہے
شمع پروانے کو جلنا سکھاتی ہے
گرنے والو کو ہوتی توہ ہے تکلیف پر
ٹھوکر ہی انسان کو چلنا سکھاتی ہے ......
Zāhid Sharāb Peene De Masjid Mein BaiTh Kar
Yā Vo Jagah Batā De Jahāñ Par Khudā Na Ho.
ज़ाहिद शराब पीने दे मुझको मस्जिद में बैठ कर
या वो जगह बता दे जहा खुदा न हो
ظاہر شراب پینے دے مسجد مے بیٹھ کر
یا وو جگہ بتا دے جہا خدا نہ ہو-
JITNA SOCHTE HAI
USSE HAMESHA ZYADA KARNE KI KOSHISH KERNI CHAHIYE.
जितना सोचते है
उससे हमेशा ज़्यादा करने की कोशिश करनी चाहिए
جتنا سوچتے ہے
اسے ہمیشہ زیادہ کرنے کی کوشش کرنی چاہیے
ZINDAGI BHOT HASEEN HAI,
HABHI HASTI HAI ,TO KABHI RULATI HAI,
LEKIN JO ZINDAGI KI BHEED MEIN KHUSH REHTA HAI ,
ZINDAGI USSI KE AGE SIR JHUKATI HAI.
ज़िन्दगी बोहोत हसींन है
कभी हसती है ,तोह कभी रुलाती है
लेकिन जो ज़िन्दगी की भीड़ में खुश रहता है
ज़िन्दगी उसी के आगे सर झुकाती है
زندگی بھوت حسین ہے -
کبھی ہستی ہے ,توہ کبھی رلاتی ہے -
لیکن جو زندگی کی بھیڈ میں خوش رہتاہ-
زندگی اسی کے اگے سر جھکاتی ہے -
