Naa Poochho Zamaney Ko Kya Hamari Kahani Hain.
Hamari Pehchaan To Sirf Ye Hai Ki Hum Sirf Hindustani Hain.
Hamari Pehchaan To Sirf Ye Hai Ki Hum Sirf Hindustani Hain.
ना पूछो ज़माने को क्या हमारी कहानी हैं .
हमारी पहचान तो सिर्फ ये है की हम सिर्फ हिंदुस्तानी हैं .
हमारी पहचान तो सिर्फ ये है की हम सिर्फ हिंदुस्तानी हैं .
نا پوچھو زمانے کو کیا ہماری کہانی ہیں .
ہماری پہچان تو صرف یہ ہے کی ہم صرف ہندوستانی ہیں .
ہماری پہچان تو صرف یہ ہے کی ہم صرف ہندوستانی ہیں .
Dil Se Marr Ke Bhi Naa Niklegi Watan Ki Ulfat .
Meri Mitti Se Bhi Khusboo-Ae-Watan Aaegi.
Meri Mitti Se Bhi Khusboo-Ae-Watan Aaegi.
दिल से मर के भी ना निकलेगी वतन की उल्फत .
मेरी मिटटी से भी खुसबू -ऐ -वतन आएगी .
मेरी मिटटी से भी खुसबू -ऐ -वतन आएगी .
دل سے مر کے بھی نا نکلیگی وطن کی الفت .
میری میٹی سے بھی خسبو -اے -وطن ایگی .
میری میٹی سے بھی خسبو -اے -وطن ایگی .
Bharat Maata Se Guzarish Ki Teri Bhakti Ke Siwa Koi Bandagi Na Mile.
Har Janam Mile Hindustan Ki Pawan Dhara Par Ye Phir Kabhi Zindagi Na Mile.
Har Janam Mile Hindustan Ki Pawan Dhara Par Ye Phir Kabhi Zindagi Na Mile.
भारत माता से गुज़ारिश की तेरी भक्ति के सिवा कोई बंदगी ना मिले .
हर जनम मिले हिंदुस्तान की पवन धरा पर ये फिर कभी ज़िन्दगी ना मिले.
हर जनम मिले हिंदुस्तान की पवन धरा पर ये फिर कभी ज़िन्दगी ना मिले.
بھارت ماتا سے گزارش کی تیری بکتی کے سوا کوئی بندگی نہ میل .
ہر جنم میل ہندوستان کی پون دہرا پر یہ پھر کبھی زندگی نہ میل .
ہر جنم میل ہندوستان کی پون دہرا پر یہ پھر کبھی زندگی نہ میل .
Sarfaroshi Ki Tamanna Ab Hamare Dil Main Hai.
Dekhna Hai Zor Kitna Bazu-E-Qatil Main Hai.
Dekhna Hai Zor Kitna Bazu-E-Qatil Main Hai.
सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है।
देखना है ज़ोर कितना बाज़ू-ए-क़ातिल में है।
देखना है ज़ोर कितना बाज़ू-ए-क़ातिल में है।
سرفروشی کی تمنّا اب ہمارے دل می ہے
دیکھنا ہے زور کتنا بازو ے قاتل می ہے
دیکھنا ہے زور کتنا بازو ے قاتل می ہے
Aao Jhuk Kar Salam Kare Unko Jinke Hisse Me Ye Mukam Aata Hai.
Khushnaseeb Hai Wo Khoon Jo Desh Ke Kaam Aata Hai.
Khushnaseeb Hai Wo Khoon Jo Desh Ke Kaam Aata Hai.
आओ झुक कर सलाम करे उनको जिनके हिस्से में ये मुकाम आता है .
खुशनसीब है वो खून जो देश के काम आता है .
खुशनसीब है वो खून जो देश के काम आता है .
او جھک کر سلام کرے انکو جنکے حصّے مے یہ مکم آتا ہے .
خوشنصیب ہے وو خون جو دیش کے کام آتا ہے .
خوشنصیب ہے وو خون جو دیش کے کام آتا ہے .