Koshish Bahot Ki Ke Raj-E-Mohabbat Bayan Na Ho.
Par Kahan Mumkin Hai He Aag Lage Aur Dhuan Na Ho.
कोशिश बहोत की के राज -इ -मोहब्बत बयां ना हो .
पर कहाँ मुमकिन है हे आग लगे और धुआं ना हो .
کوشش بھوت کی کے راج -ا -موحبّت بیان نہ ہو .
پر کہاں ممکن ہے ہے آگ لگے اور دھان نہ ہو .
Rafta Rafta Dhadkano Se Rooh Ka Naata Chhoota Hai.
Is Khamosh Mohabbat Me Dil Bade Shor Se Toota Hai.
रफ्ता रफ्ता धड़कनो से रूह का नाता छूटा है .
इस खामोश मोहब्बत में दिल बड़े शोर से टूटा है .
رفتہ رفتہ ودھدکان سے روح کا ناتا چھوٹا ہے .
اس خاموش موحبّت مے دل بدی شور سے ٹوٹا ہے .
Titaliyan Ud Gayi Luta Ke Mohabbat Meri.
Maine Bhi Chhod Diya Rango Ko Sada Karke.
तितलियाँ उड़ गयी लुटा के मोहब्बत मेरी .
मैंने भी छोड़ दिया रंगो को सदा करके .
تتلیاں اد گی لوٹا کے موحبّت میری .
مہینے بھی چھوڈ دیا رنگو کو سادہ کرکے .
Chale Aao Kabhii Tutii Huii Chudii Ke Tukade Se.
Wo Bachpan Kii Tarah Phir Se Mohabbat Naap Lete Hain.
चले आओ कभी टूटी हुई चूड़ी के टुकड़े से .
वो बचपन की तरह फिर से मोहब्बत नाप लेते हैं .
چلے اؤ کبھی ٹوٹی ہوئی کھودی کے تکدے سے .
وو بچپن کی طرح پھر سے موحبّت ناپ لیتے ہیں .
Ajeeb Saudaagar Hai ye Waqt Bhii.
Jawaani Kaa Laalach De Ke Bachpan Le Gayaa.
अजीब सौदागर है ये वक़्त भी .
जवानी का लालच दे के बचपन ले गया .
عجیب سوداگر ہے یہ وقت بھی .
جوانی کا لالچ دے کے بچپن لے گیا .
Aate Jaate Raha Kar Ae Dard.
Tu To Mera Bachpan Kaa Saathii Hai.
आते जाते रहा कर ऐ दर्द .
तू तो मेरा बचपन का साथी है .
آتے جاتے رہا کر اے درد .
تو تو میرا بچپن کا ساتھی ہے .
Der Tak Hansta Raha Unn Par Humara Bachpana.
Jab Tajurbe Aaye The Sanjeeda Banaane Ke Liye.
देर तक हँसता रहा उन् पर हमारा बचपना .
जब तजुर्बे आये थे संजीदा बनाने के लिए .
دیر تک ہنستا رہا ان پر ہمارا بچپنا .
جب تجربے اے تھے سنجیدہ بنانے کے لیا .
Hansne Ki Wajah Dhoondhani Padti Hai Ab.
Shaayad Mera Bachpan Khatm Hone Ko Hai.
हंसने की वजह ढूंढनी पड़ती है अब .
शायद मेरा बचपन ख़त्म होने को है .
ہنسنے کی وجہ ڈھوندھانی پڑتی ہے اب .
شاید میرا بچپن ختم ہونے کو ہے .
Bachpan Mein Toh Shaamein Bhi Hua Karti Thi.
Ab Toh Bas Subah Ke Baad Raat Ho Jaati Hai.
बचपन में तोह शामें भी हुआ करती थी .
अब तोह बस सुबह के बाद रात हो जाती है .
بچپن میں ٹوہ شامیں بھی ہوا کرتی تھی .
اب ٹوہ بس صوبہ کے بعد رات ہو جاتی ہے .
Khudaa Abke Jo Merii Kahaani Likhnaa Bachpan.
Mein Hi Mar Jaaun Aesi Zindagaani Likhnaa.
खुदा अबके जो मेरी कहानी लिखना बचपन .
में ही मर जाऊं ऐसी ज़िंदगानी लिखना .
خدا ابکے جو میری کہانی لکھنا بچپنا .
میں ہی مر جان ایسی زندگانی لکھنا .
